TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
миля
English
roman mile
Catalan
milles romanes
Unidad de longitud romana.
milia passuum
unidad de longitud romana
English
roman mile
1
Una
milla
romana
se completaba a las 400 revoluciones de la rueda.
2
Una
milla
romana
es más o menos un kilómetro y medio.
3
En una línea con la leyenda antigua
milla
romana
hay marcados ocho estadios.
4
El miliario de turno avisó: Paneas a una
milla
romana
.
5
El "14", por su parte, marcaba la inminente Paneas, a una
milla
romana
.
6
El lago se hallaba a una
milla
romana
.
7
La "milla " es la
milla
romana
,
unos treinta pasos más corta que la inglesa.
8
Un paso se componía de 5 pies, y la
milla
romana
,
de 1.000 pasos.
9
El terreno, que descendía suavemente desde el acantilado hasta la ribera del lago, tenía una anchura de una
milla
romana
.
10
La calle principal, el Decumanus Maximus, que se alargaba casi una
milla
romana
,
cruzaba la ciudad portuaria en dirección a Roma.
11
Pero nosotros nos limitaremos a caminar las tres primeras millas : o tres mil pasos,milia passum en latín (la
milla
romana
equivale a 1.481 metros).
12
¿Una
milla
romana
,
una milla náutica, una milla inglesa?
13
-Eldisco superior avanza un agujero cada cuatrocientos giros de la rueda del vehículo... ¡y eso hace una
milla
romana
!
milla
romana
milla
romano
Russian
миля
римская миля
English
roman mile
milia passum
m. p.
Catalan
milles romanes
milia passum
milla romana
mille passuum
milliare
milliarium